§1. Informacje podstawowe

Administratorem Twoich danych osobowych jest Klaudia Moskwa, prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą KLAUDIA MOSKWA – BARCELONETA SZKOŁA JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO I ANGIELSKIEGO, miejsce wykonywania działalności: ul. Sienkiewicza 10 lok. 1, 86-300 Grudziądz, adres do doręczeń: ul. Batorego 4 lok. 19, 86-300 Grudziądz, NIP: 8762521262, REGON: 544593786 (dalej: „Administrator”).

Kontakt z Administratorem jest możliwy:

e-mailowo: kontakt@barcelonetagrudziadz.pl
telefonicznie: 725 651 380
listownie: ul. Batorego 4 lok. 19, 86-300 Grudziądz

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz obowiązującymi przepisami prawa.

§2. Zasady przetwarzania danych

Administrator przetwarza dane osobowe z poszanowaniem następujących zasad: w oparciu o podstawę prawną i zgodnie z prawem (legalizm); rzetelnie i uczciwie (rzetelność); w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą (transparentność); w konkretnych celach i nie „na zapas” (minimalizacja); nie więcej niż potrzeba (adekwatność); z dbałością o prawidłowość danych (prawidłowość); nie dłużej niż potrzeba (czasowość); zapewniając odpowiednie bezpieczeństwo danych (bezpieczeństwo).

§3. Cele, podstawy prawne i zakres przetwarzania danych

Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach oraz na następujących podstawach prawnych:

1) Obsługa zapytań z formularza kontaktowego – w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania dotyczące kursów językowych oraz zapytania o współpracę ze szkołami i przedszkolami, przesłane za pośrednictwem formularza na stronie, poczty elektronicznej lub telefonicznie. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu korespondencji i udzielaniu odpowiedzi na zapytania. Zakres danych: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości, a w przypadku zapytań o współpracę – także nazwa placówki i dane osoby kontaktowej.

2) Zapisy na kursy i zajęcia – w celu obsługi zgłoszeń i zapisów dokonywanych za pośrednictwem systemu zapisów online (ActiveNow) oraz organizacji zajęć. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy oraz wykonanie umowy o naukę; art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na organizacji zajęć. Zakres danych: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu; w przypadku zapisu dziecka – dane rodzica lub opiekuna oraz dane dziecka niezbędne do organizacji zajęć (imię, nazwisko, wiek lub klasa).

3) Cele techniczne związane z działaniem strony – w szczególności zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego wyświetlania treści przy użyciu plików cookies niezbędnych do działania strony. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na umożliwieniu korzystania z funkcjonalności strony. Zakres danych: adres IP, identyfikatory plików cookies i dane techniczne dotyczące urządzenia.

4) Statystyki odwiedzin strony – w celu analizowania sposobu korzystania ze strony i poprawiania jej działania przy użyciu narzędzia Google Analytics 4. Pomiar odbywa się wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody na pliki cookies analityczne w banerze cookies. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda, którą możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach banera cookies. Zakres danych: dane statystyczne o odwiedzinach (odwiedzane podstrony, czas wizyty, przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki, identyfikatory plików cookies). Dane te nie pozwalają nam na bezpośrednią identyfikację Twojej osoby.

5) Prowadzenie profilu w mediach społecznościowych (Facebook) – w celu informowania o zajęciach, wydarzeniach i umożliwienia interakcji z użytkownikami. Przetwarzanie odbywa się na zasadach określonych przez właściciela danego serwisu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na promowaniu działalności i budowaniu społeczności. Zakres danych: dane widoczne w Twoim profilu publicznym oraz inne dane przetwarzane zgodnie z polityką prywatności danego serwisu.

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub dokonania zapisu na zajęcia.

§4. Odbiorcy danych

Odbiorcami Twoich danych osobowych mogą być podmioty, które wspierają Administratora w prowadzeniu działalności, w szczególności:

dostawca hostingu i serwera, na którym działa strona
dostawca systemu zapisów online (ActiveNow)
dostawca poczty elektronicznej
podmioty świadczące usługi księgowe i prawne – w zakresie niezbędnym do realizacji obowiązków prawnych
dostawca narzędzia do statystyk odwiedzin (Google Analytics – Google Ireland Ltd.) – wyłącznie po wyrażeniu zgody na cookies analityczne

Co do zasady Twoje dane nie są przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Wyjątkiem są dane statystyczne przetwarzane w Google Analytics, które mogą być przekazywane do Google LLC z siedzibą w USA – na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework). Strona nie korzysta z narzędzi reklamowych (np. Google Ads, Piksel Facebooka).

§5. Termin przechowywania danych

Okres przechowywania danych zależy od celu ich przetwarzania. Dane przetwarzane są przez czas niezbędny do realizacji danego celu, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa lub do momentu skutecznego wniesienia sprzeciwu bądź cofnięcia zgody – o ile podstawą przetwarzania była zgoda i o ile nie zachodzą podstawy prawne zobowiązujące Administratora do dalszego ich przechowywania. Dane przetwarzane w celu dochodzenia i obrony roszczeń przechowywane są przez okres przedawnienia roszczeń. Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

§6. Prawa użytkowników

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:

prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii
prawo do sprostowania (poprawiania) danych
prawo do usunięcia danych
prawo do ograniczenia przetwarzania
prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
prawo do przenoszenia danych
prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia)
prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)

W celu skorzystania z powyższych praw skontaktuj się z Administratorem pod adresem: kontakt@barcelonetagrudziadz.pl.

§7. Pliki cookies

Strona korzysta z plików cookies (małych plików tekstowych zapisywanych na Twoim urządzeniu) dwóch rodzajów:

Cookies niezbędne – wymagane do prawidłowego działania strony i zapewnienia bezpieczeństwa (w tym zapamiętanie Twojej decyzji dotyczącej cookies). Działają zawsze i nie wymagają zgody.
Cookies analityczne (Google Analytics) – służą do anonimowych statystyk odwiedzin. Zapisywane są wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w banerze cookies. Bez Twojej zgody narzędzie nie zapisuje plików cookies na Twoim urządzeniu.

Nie stosujemy plików cookies marketingowych ani reklamowych. Swoją decyzję dotyczącą cookies analitycznych możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, korzystając z ustawień banera cookies dostępnego na stronie. Możesz też zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki – ograniczenie stosowania cookies niezbędnych może wpłynąć na niektóre funkcjonalności strony.